ISO-Normen helfen Händlern, Werkstätten und Instandhaltungsteams, Anforderungen an Schmierstoffe eindeutig zu kommunizieren. Angaben wie ISO VG 46, ISO 11158 und ISO 4406 finden sich in Produktunterlagen, Betriebsanleitungen von Maschinen und Ölanalyseberichten.
Diese Angaben beschreiben unterschiedliche Aspekte der Schmierung. Eine Viskositätsklasse gibt den Viskositätsbereich einer Flüssigkeit unter festgelegten Bedingungen an. Eine Leistungsspezifikation legt Anforderungen für bestimmte Schmierstoffkategorien fest. Ein Reinheitscode beschreibt die Verschmutzung durch Partikel.
Wer diese Unterschiede kennt, kann Produkte besser vergleichen und beurteilen, ob ein vorgeschlagener Schmierstoff den Anforderungen des Maschinenherstellers entspricht.
ISO, die Internationale Organisation für Normung, entwickelt Normen zu vielen Aspekten von Schmierstoffen, darunter Klassifizierung, Leistungsanforderungen und Prüfverfahren.
Der Ausdruck „ISO-Spezifikationen“ wird oft sehr allgemein verwendet, entscheidend ist jedoch die konkrete Norm. Ein Verweis auf eine Viskositätsklassifizierung belegt nicht, dass ein Öl eine Leistungsspezifikation für Hydrauliköle erfüllt.
Die folgenden Normen veranschaulichen diese unterschiedlichen Funktionen:
Norm und Ausgabe | Hauptgegenstand |
Viskositätsklassifizierung für flüssige Industrieschmierstoffe | |
Klassifizierung von Hydraulikflüssigkeiten | |
Anforderungen an bestimmte Kategorien mineralölbasierter Hydraulikflüssigkeiten | |
Spezifikationen für Schmierstoffe in geschlossenen Getrieben | |
Kodierung der Verschmutzung von Hydraulikflüssigkeiten durch feste Partikel |
Eine einzelne Anwendung kann mehrere dieser Angaben gleichzeitig erfordern. Ein Hydrauliksystem kann beispielsweise getrennte Anforderungen an Viskosität, Leistung der Flüssigkeit und Reinheit stellen.
ISO VG steht für ISO-Viskositätsklasse (ISO viscosity grade). Die in ISO 3448:1992 festgelegte Klassifizierung bietet ein einheitliches System zur Beschreibung der Viskosität flüssiger Industrieschmierstoffe.
Die Klasse bezieht sich auf die kinematische Viskosität bei 40 °C. Eine Bezeichnung wie ISO VG 46 kennzeichnet einen Viskositätsbereich; sie bedeutet nicht, dass jedes Öl mit dieser Bezeichnung eine identische gemessene Viskosität hat.
Eine Viskositätsklasse allein sagt nichts über Verschleißschutz, Oxidationsbeständigkeit oder die Eignung für eine bestimmte Maschine aus. Diese Eigenschaften müssen anhand der jeweiligen Leistungsanforderungen und Produktunterlagen beurteilt werden.
Auch das Temperaturverhalten spielt eine Rolle. Zwei Öle derselben ISO-VG-Klasse können bei anderen Temperaturen unterschiedliche Viskositäten aufweisen. Eine gemeinsame Klasse belegt daher für sich genommen nicht, dass zwei Produkte austauschbar sind.
ISO VG und SAE-Viskositätsklassen gehören zu unterschiedlichen Klassifizierungssystemen.
ISO VG gilt für flüssige Industrieschmierstoffe. SAE International veröffentlicht eigene Klassifizierungen für Motoröle und Kfz-Getriebeöle. So klassifiziert SAE J300, überarbeitet im Mai 2024, Motoröle nach ihren rheologischen Eigenschaften, während SAE J306 die Viskosität von Kfz-Getriebeölen behandelt.
Zahlen aus diesen Systemen lassen sich nicht direkt vergleichen, als würden sie dieselbe Skala verwenden. Ein Viskositätsvergleich belegt auch nicht, dass zwei Öle dieselben Anwendungs- oder Leistungsanforderungen erfüllen.
Bevor die Leistung einer Hydraulikflüssigkeit beurteilt wird, sollte ihre Kategorie bestimmt werden.
ISO 6743-4:2015 klassifiziert Flüssigkeiten für Hydrauliksysteme innerhalb der Familie H der Schmierstoffklasse L. Bremsflüssigkeiten für Kraftfahrzeuge und Hydraulikflüssigkeiten für Luftfahrzeuge sind vom Anwendungsbereich ausgenommen.
Diese Unterscheidung ist wichtig, weil „Hydraulikflüssigkeit“ einen breiten Anwendungsbereich beschreibt. Eine Flüssigkeit für ein bestimmtes Hydrauliksystem ist nicht automatisch für ein anderes geeignet.
Die Klassifizierung ermöglicht es, die Kategorie der Flüssigkeit zu bestimmen. Die jeweilige Leistungsspezifikation liefert dann die Anforderungen, an denen diese Flüssigkeit gemessen werden kann.
ISO 11158:2023 behandelt neue mineralölbasierte Hydraulikflüssigkeiten der Kategorien HH, HL, HM, HV und HG. Die Norm legt Mindestanforderungen im Anlieferungszustand fest und ist für die Anwendung zusammen mit der Klassifizierung von Hydraulikflüssigkeiten nach ISO 6743-4 vorgesehen.
Ihr Anwendungsbereich ist vor allem für hydrostatische Antriebe relevant. Sie deckt nicht jede Hydraulikflüssigkeitstechnologie und nicht alle außergewöhnlichen Betriebsbedingungen ab. Bei ungewöhnlichen Einsatzbedingungen können zusätzliche Prüfungen und Abnahmekriterien erforderlich sein, die zwischen den Beteiligten vereinbart werden.
Für den Einkauf ist „Hydrauliköl ISO VG 46“ daher eine unvollständige Leistungsanforderung. Die Angabe nennt eine Viskositätsklasse, lässt aber die geforderte Kategorie und Leistungsspezifikation offen.
Eine klarere Anfrage nennt die geltende Spezifikation, die geforderte Kategorie, die Viskositätsklasse und etwaige zusätzliche Anforderungen des Maschinenherstellers. Lieferanten können ein vorgeschlagenes Produkt dann mit einer klar definierten Anforderung vergleichen.
Auch Industriegetriebeöle müssen über die Viskosität hinaus beurteilt werden.
ISO 12925-1:2024 behandelt Schmierstoffe für geschlossene Getriebe. Der Anwendungsbereich umfasst Kategorien wie CKC, CKD und CKSMP sowie weitere Kategorien von Getriebeschmierstoffen.
Diese Kategorieangaben liefern Informationen, die eine Viskositätsbezeichnung wie ISO VG 220 allein nicht liefern kann. Beim Produktvergleich sollten sowohl die jeweilige Leistungskategorie als auch die geforderte Viskositätsklasse beibehalten werden.
Die Abgrenzung der Anwendung ist wichtig: Teil 1 umfasst weder Schmierstoffe für offene Getriebe noch Getriebefette. Diese werden in anderen Teilen der Normenreihe ISO 12925 behandelt.
Eine Produktbeschreibung wie „Industriegetriebeöl“ ist daher zu allgemein, um die Eignung für jede Getriebeschmierung zu belegen.
ISO 4406:2021 bietet ein System zur Angabe der Verschmutzung von Hydraulikflüssigkeiten durch feste Partikel.
Ein Reinheitscode beantwortet eine andere Frage als eine Viskositätsklasse oder eine Leistungsspezifikation. Er beschreibt die Partikelverschmutzung der untersuchten Flüssigkeit; er gibt weder die Viskosität des Öls an noch belegt er die Leistung seiner Additive.
Für Instandhaltungsteams bedeutet das, dass Identität und Reinheit der Flüssigkeit getrennt dokumentiert werden sollten. Die Wahl eines Öls mit der geforderten Leistungsspezifikation belegt nicht die Reinheit einer bestimmten gelieferten Probe oder einer Probe aus dem Betrieb.
Ebenso beweist ein akzeptables Ergebnis bei der Partikelverschmutzung nicht, dass die Probe den richtigen Schmierstoff für die Maschine enthält.
Bei der Aussage „ISO-zertifiziert“ muss genau erklärt werden, was zertifiziert wurde.
ISO 9001 betrifft das Qualitätsmanagementsystem einer Organisation. Die Zertifizierung dieses Systems belegt für sich genommen nicht, dass ein einzelner Schmierstoff eine Hydrauliköl-Spezifikation, eine Getriebeöl-Spezifikation oder eine Freigabeanforderung eines Maschinenherstellers erfüllt. ISO erläutert diesen Zusammenhang der Managementsysteme in seiner Übersicht über Normen für das Qualitätsmanagement.
ISO entwickelt Normen, zertifiziert aber selbst keine Unternehmen oder Produkte. Die Zertifizierung erfolgt durch externe Zertifizierungsstellen. Die Erläuterung der ISO zur Zertifizierung macht diese Unterscheidung deutlich.
Unterscheiden Sie bei der Prüfung von Produktunterlagen zwischen einer Konformitätserklärung des Lieferanten, einem Zertifikat einer unabhängigen Stelle und einer Freigabe des Maschinenherstellers. Jede Angabe sollte ihren Geltungsbereich nennen und durch die entsprechenden Unterlagen belegt sein.
Beginnen Sie mit den Schmiervorschriften des Maschinenherstellers. Vergleichen Sie das vorgeschlagene Produkt anschließend mit der vollständigen Anforderung.
Halten Sie für jede Anwendung fest:
Die geltende Norm und Ausgabe, sofern angegeben.
Die geforderte Schmierstoffkategorie.
Die Viskositätsklasse.
Etwaige zusätzliche Spezifikationen oder Freigaben des Herstellers.
Einen etwaigen Reinheitszielwert und die Bedingungen, unter denen er gilt.
Verwenden Sie die Unterlagen des genau gelieferten Produkts. Verweisen eine Betriebsanleitung und ein Produktdatenblatt auf unterschiedliche Ausgaben oder Kategorien, klären Sie den Unterschied, bevor Sie sie als gleichwertig behandeln.
Für Händler, Werkstätten und Instandhaltungsteams liegt der praktische Wert von ISO-Angaben in dieser Präzision. Viskosität, Leistung und Reinheit liefern jeweils einen Teil der Informationen, die für die Auswahl und Betreuung eines Schmierstoffs nötig sind. Werden sie gemeinsam beurteilt, entsteht eine klarere Grundlage für eine Produktempfehlung.
